הכנסה לסוף הרשימה